Vertimec® 1.8% ec

Concentrado emulsionable

Insecticida acaricida

Uso agrícola

Reg. ICA 1512

A nombre de Syngenta S. A.

INFLAMABLE

“VENTA POR PRESCRIPCIÓN DE UN INGENIERO AGRÓNOMO”.

COMPOSICIÓN GARANTIZADA: Ingrediente(s) activo(s):

Abamectina 18 g/L

Mezcla de avermectinas con más de 80% de Avermectina B1A y menos de 20% de Avermectina B1B, de formulación a 20 °C.

Ingredientes aditivos: c.s.p.1 L.

INDICACIONES GENERALES: Utilícelo según las indicaciones. VERTIMEC® 1.8% EC es efectivo en todos los estados larvales de los minadores y el gusano cogollero y en los estados móviles de los ácaros. VERTIMEC® 1.8% EC inmoviliza las plagas poco después de la exposición. La mortalidad máxima se alcanza entre tres y siete días. Durante este periodo, la alimentación y el daño a la planta son mínimos. VERTIMEC® 1.8% EC puede ser utilizado para tratamientos preventivos o curativos.

VERTIMEC® 1.8% EC ha sido ensayado por fitotoxicidad en una amplia variedad de flores, plantas ornamentales, algodón, cítricos, tomate y melón. Sin embargo, dado que todas las combinaciones o secuencias de aplicaciones de plaguicidas incluyendo surfactantes y adyuvantes aún no han sido ensayadas, se recomienda que primero sea fumigada un área pequeña para asegurarse de que no se presenta fitotoxicidad.

Se ha observado fitotoxicidad con el uso seguido de VERTIMEC® 1.8% EC, en ciertas especies de helechos (como Adiantum spp.) y margaritas Shasta (Leucanthermum spp.) De acuerdo con lo anterior, no se recomienda el uso de VERTIMEC® 1.8% EC ni en helechos ni en margaritas Shasta.

VERTIMEC® 1.8% EC es eficaz bajo un amplio rango de temperaturas y puede ser mezclado con aguas de diferentes durezas y valores de pH normalmente encontrados en condiciones agrícolas. Mantenga la mezcla en agitación una vez que VERTIMEC® 1.8% EC, sea mezclado con agua. La mezcla debe ser aplicada el mismo día, evite utilizar de un día para otro.

CAMPOS DE APLICACIÓN (USOS) Y DOSIS:

Cultivo	Plagas	Dosis L/Ha	Época y frecuencia de aplicación	P.C. (Días)	P.R. (Horas)
Flores y Ornamentales1	Ácaros (Tetranychus spp.) Minadores (Liriomyza spp.)	0.56-1.5 (25-50 cm3/100 L de agua)	Aplicar con presencia de las primeras colonias de ácaros y/o minas. Rotar con productos de diferente modo de acción.	NA	4
Algodón2	Ácaros (Tetranychus spp.)	0.3-0.6		20	24
Melón3	Ácaros(Tetranychus spp.) Minadores (Liriomyza spp.)	0.5-1.0		3	24
Tomate3	Ácaros (Tetranychus spp.) Minadores (Liriomyza spp.) Cogollero (Tuta absoluta)				4
Cítricos4	Ácaros(Phyllocoptruta oleivora, Polyphagotarsonemus latus.)	0.3-0.6	Aplicar con presencia de las primeras colonias de ácaros y/o minas. Rotar con productos de diferente modo de acción	7	24
Cebolla5	Minadores (Liriomyza huidobrensis.)	0.5-1.0		3	24
Pimentón	Acaro rojo o Arañita roja (Tetranychus urticae)	0.3			4
Aguacate	Acaros(Oligonychus yothersi)	0.3		14	24
P.C. = Periodo de Carencia: Días que deben transcurrir entre la última aplicación y la cosecha. P.R. = Periodo de Re-ingreso al área tratada: * No permitir el ingreso de los trabajadores al área tratada durante las primeras 4-24 horas posteriores a la aplicación. En caso de ser necesario el ingreso antes de esas 4-24 horas, debe usarse equipo de protección individual estándar (pantalón largo, camisa manga larga, zapatos cerrados y guantes). N.A.: No aplica. 1. Flores y Plantas ornamentales: Si se aplican menos de 2250 L de agua por ha, ajuste la concentración para que sea utilizado un mínimo de 0.56 L de producto por ha, en suficiente agua para obtener una suspensión de cobertura total. No exceda de 1.5 L de producto por ha. 2. Algodón: Aplicar la dosis menor en bajas infestaciones de ácaros o cuando las plantas de algodón sean jóvenes, y la dosis mayor en altas poblaciones de ácaros o cuando las plantas tengan un mayor desarrollo foliar o cuando las condiciones climáticas favorezcan el incremento de la plaga. No utilizar un volumen de mezcla mayor de 200 L por ha en aplicaciones terrestres. 3. Tomate y Melón: Utilice la dosis más alta ante altas infestaciones de las plagas o cuando sean altas y densas al final de la etapa de crecimiento. Para el control del cogollero del tomate aplique de acuerdo con el nivel de daño económico. En melón aplique con un volumen entre 400 a 800 L por ha. 4. Cebolla: Aplique con un volumen de 700 L de agua por ha. 5. Cítricos: Utilice equipo de aplicación convencional, de tal manera que provea suficiente agua para una cobertura completa. La dosis puede variar dependiendo de la edad, densidad del follaje y número de árboles por hectárea. Aplique la dosis más baja ante bajas infestaciones y la dosis más alta ante altas poblaciones de ácaros o cuando los árboles sean muy altos y densos o cuando las condiciones climáticas favorezcan el incremento de la plaga.

COMPATIBILIDAD Y FITOTOXICIDAD: Antes de mezclar VERTIMEC® 1.8% EC con otro producto se recomienda efectuar previamente una prueba de compatibilidad física a las dosis recomendadas. Aplicado acorde a las recomendaciones es fitocompatible con los cultivos recomendados. En cultivos de flores se recomienda en caso de duda hacer un ensayo en pequeña escala para observar fitocompatibilidad.

CONSULTE CON SU INGENIERO AGRÓNOMO.

INFORMACIÓN SOBRE RESPONSABILIDAD CIVIL: El titular del registro garantiza que las características físico - químicas del producto contenido en este envase corresponden a las anotadas en la etiqueta y que es eficaz para los fines aquí recomendados, si se usa y maneja de acuerdo con las condiciones e instrucciones dadas.

LEA CUIDADOSAMENTE LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.

PRECAUCIONES: VERTIMEC® 1.8% EC es áltamente tóxico, se recomienda observar todas las precauciones necesarias en el manejo y la aplicación de estos plaguicidas.

SEGURIDAD PARA EL USUARIO:

— No ingerir, no inhalar la nube de aspersión y evitar el contacto con la piel y los ojos.

— No se debe comer ni beber ni fumar durante las aplicaciones.

— Lávese con jabón y agua abundante después de manipular y aplicar el producto.

— Lave la ropa contaminada antes de usarla de nuevo.

— Lavar los equipos de aspersión con agua y un detergente.

— Cuando se manipule el producto debe usarse ropa de trabajo, es decir, overoles, sombrero o cachucha, botas y guantes.

— En caso de salpicaduras accidentales, inmediatamente lávense las partes afectadas.

— Después del trabajo cámbiese de ropa y lávese el cuerpo.

AMBIENTE:

— Para aplicación aérea y terrestre respetar las franjas de seguridad de 100 y 10 metros respectivamente con relación a los cuerpos de agua”.

— Después de usar el contenido, enjuague tres veces el envase y vierta la solución en la mezcla de aplicación y luego inutilícelo triturándolo o perforándolo y deposítelo en el lugar destinado por las autoridades locales para este fin”.

— Peligroso para peces y organismos acuáticos, no contaminar lagos, ríos, estanques o arroyos con los desechos o envases vacíos.

— En caso de derrame recoger el producto y depositarlo en el sitio destinado por las autoridades locales para este fin”.

— No contaminar las fuentes de agua con los restos de la aplicación o sobrantes del producto.

TÓXICO A ABEJAS

— No aplicar en cultivos de floración. Evitar aplicar el producto en zonas cercanas a enjambres de abejas. Realizar las aplicaciones en horas tempranas.

ALMACENAMIENTO Y MANEJO DEL PRODUCTO:

— No almacenar en casas de habitación”.

— No almacenar ni transportar conjuntamente con alimentos, medicinas, bebidas ni forrajes”.

— Conservar el producto en el envase original, etiquetado y cerrado”.

— No re-envasar o depositar el contenido en otros envases”.

— No debe transportarse con productos de consumo humano o animal”.

Características de los equipos y ropa de protección para

— Realizar la mezcla: Utilice ropa y materiales resistentes a agentes químicos.

— Cargar los equipos: Utilice ropa resistente a agentes químicos.

— Calibrar los equipos: Utilice patrón de presión y calibre según la frecuencia de uso.

Realizar las aplicaciones según recomendaciones.

EMERGENCIAS TOXICOLÓGICAS 24 HORAS CISPROQUIM: 018000916012 FUERA DE BOGOTÁ. EN BOGOTÁ COMUNICARSE CON EL TELÉFONO 2886012.

COMUNICARSE CON SYNGENTA S.A. A LA LÍNEA GRATUITA DE SERVICIO AL CLIENTE 018000914842.

ANTÍDOTO: No existe antídoto específico. Aplique tratamientos sintomáticos.

PRIMEROS AUXILIOS:

Inhalación: Traslade la persona contaminada al aire fresco. Si no respira, suminístrele respiración artificial, preferiblemente de boca a boca.

Ingestión: Dele inmediatamente uno o dos vasos de agua e induzca el vómito tocando suavemente el fondo de la garganta con un dedo u objeto sin afilar. No inducir el vómito no administrar nada por vía oral a una persona inconsciente.

Piel: Lávela con abundante agua y jabón.

Ojos: Enjuáguelos con abundante agua.

Nota para el médico: La intoxicación seguida por la ingestión accidental del producto, puede ser minimizada induciendo el vómito dentro de los 30 minutos después de la exposición. Si la toxicidad progresa hasta causar vómito severo, debe evaluarse el grado de desequilibrio electrolítico. Administre por vía parenteral el soporte hidroelectrolítico apropiado, junto con otras medidas de soporte (tales como mantenimiento de la presión arterial), como lo indiquen los signos, síntomas y demás mediciones clínicas. En casos severos, se debe continuar observando al paciente por varios días hasta que la condición clínica sea estable y normal.

Debido a que la avermectina aumenta la actividad del ácido gamma-aminobutírico en animales, es prudente evitar drogas que aumenten la actividad de esta sustancia (barbitúricos, benzodiazepinas, ácido valproico) en pacientes con una toxicidad potencial por la exposición a la avermectina.

— Ningún envase que haya contenido plaguicidas deberá utilizarse para conservar alimentos o agua potable.

— Después de usar el contenido enjuague tres veces el envase y vierta el agua en la mezcla de aplicación. Luego destrúyalo enterrándolo o quemándolo.

Categoría toxicológica: II

MODERADAMENTE PELIGROSO - DAÑINO

Importado y Distribuido por: Syngenta S. A. Carrera 7 No. 113 - 43 Piso 11 Tel. (1) 6538777 Fax: 6299086 - A. A. 110346 Bogotá, D. C., Colombia LÍNEA GRATUITA DE SERVICIO AL CLIENTE 018000-914842 ® Marca de una compañía del Grupo Syngenta

SYNGENTA S. A.